Author
Additional passages preserved in the Memoirs (1852)
This author survives here only through the 1852 Memoirs of Margaret Fuller Ossoli, compiled after her death by Emerson, Channing, and Clarke.
Reprints, Memoirs passages, and repeat notes within a single manuscript are shown but never counted twice. Evidence for this author is selective, not exhaustive. Methodology →
Passages where the evidence goes beyond allusion to indicate that Fuller had Juvenal’s work in hand — an explicit statement of reading, sustained excerpting or translation, or a specific reading episode recorded by those who knew her.
“at other times, read all of Homer, Juvenal, Ovid, Anacreon and other books”
Recollections of Richard F. Fuller, Chapters Four-Six
Part of the same explicit first-person reading statement naming Juvenal among works read.
No datable encounters with Juvenal have been catalogued yet.
This page brings together documented engagements currently identified within the Fuller Reading Worlds catalog.
Passages surviving only in the posthumous Memoirs of Margaret Fuller Ossoli, compiled by Emerson, Channing, and Clarke.
Undated
Pieces with no legible date. They are part of the record but cannot be placed on the lifeline.
“at other times, read all of Homer, Juvenal, Ovid, Anacreon and other books”
Fuller, Richard F. Recollections of Richard F. Fuller. Boston, 1936.
Inferred Part of the same explicit first-person reading statement naming Juvenal among works read.