Letter to Jane F. Tuckerman
p76“The first night we had a storm, and the wind roared and wailed round the house that Ossianic poetry of which you hear so many strains.”
Fuller, Margaret. The Letters of Margaret Fuller. Edited by Robert N. Hudspeth. Vol. II. Ithaca: Cornell University Press, 1984.
Inferred Fuller invokes "Ossianic poetry" as a qualitative descriptor for the wind and sea at Nahant, presupposing her correspondent's familiarity with Macpherson's pseudo-Gaelic epic—a style characterized by wild, mournful, elemental language. The phrase "of which you hear so many strains" suggests the two had previously discussed Ossian.