WorkDeutsche Schnellpost

Letter of the Journeymen Carpenters of Paris,' trans. by Fuller, New-York Daily Tribune, 5 August 1845

Deutsche Schnellpost

InferredFuller translated a letter from Parisian journeymen carpenters that appeared in the Deutsche Schnellpost, which the Tribune published on 5 August 1845 during a significant strike. She states 'I have been much interested by the letter of the Carpenters' and has also followed subsequent Tribune reports describing the arrest and release of the carpenters' informal leader, a woman who provided them food and shelter.

TranslatedReadMentioned

Documented 1845

Letters

Selected engagements, in chronological order.

Totals count documented engagements, once at the earliest witness. How we count →

Reprints, Memoirs passages, and repeat notes within a single manuscript are shown but never counted twice. Evidence for this work is selective, not exhaustive. Methodology →

When Fuller engaged with this work

I. Childhood
II. Adolescence
III. Self-Directed
IV. Transcendentalist
V. New York1record
VI. Europe
✦. Memoirs (1852)
1810
1820
1832
1836
1844
1846
1850
1845—

Letter to James Nathan

p146
translated · read
“I have been much interested by the letter of the Carpenters and the homage paid to the Mother of the Carpenters by them!”

Fuller, Margaret. The Letters of Margaret Fuller. Edited by Robert N. Hudspeth. Vol. IV. Ithaca: Cornell University Press, 1987.

Inferred Fuller translated a letter from Parisian journeymen carpenters that appeared in the Deutsche Schnellpost, which the Tribune published on 5 August 1845 during a significant strike. She states 'I have been much interested by the letter of the Carpenters' and has also followed subsequent Tribune reports describing the arrest and release of the carpenters' informal leader, a woman who provided them food and shelter.