1845—
Letter to Sarah Shaw
p127analyzed · read
“I am glad he is translating Consuelo; it will be a gift to the world!”
Fuller, Margaret. The Letters of Margaret Fuller. Edited by Robert N. Hudspeth. Vol. IV. Ithaca: Cornell University Press, 1987.
WorkGeorge Sand (Aurore Dudevant)
Consuelo
Consuelo (1842), Inferred
George Sand (Aurore Dudevant) (1804–1876) · 1842
AnalyzedQuotedReadMentioned
Documented 1845–1848
Letters • Essays
Selected engagements, in chronological order.
Totals count documented engagements, once at the earliest witness. How we count →
Reprints, Memoirs passages, and repeat notes within a single manuscript are shown but never counted twice. Evidence for this work is selective, not exhaustive. Methodology →
When Fuller engaged with this work
1845—
Review.
“Review.”mentioned
“The work she is now publishing, “Consuelo,” with its sequel “Baroness de Rudolstadt,” exhibit her genius poised on a firmer pedestal, breathing a serener air.”
Fuller, Margaret. "Review." New-York Daily Tribune, 1 February 1845. · 1 February 1845
1845—
Jenny Lind . . . The Consuelo of George Sand.
“Jenny Lind . . . The Consuelo of George Sand.”analyzed · quoted · read3 selected passages
“many may have seen, last Winter, in the foreign papers an account of her entrance into Stockholm after an absence of some length.”
“What God knows I dare avow to man,” seems to be her motto. It is impossible not to see in her, not only the distress and doubts of the intellect”
“An upward tendency and growing light are observable in all her works for several years past, till now, in the present, she has expressed such conclusions”
Fuller, Margaret. "Jenny Lind . . . The Consuelo of George Sand." New-York Daily Tribune, 19 September 1845.
1848—
Letter to Caroline Sturgis Tappan
p41mentioned
“they are the same Consuelo used to gather”
Fuller, Margaret. The Letters of Margaret Fuller. Edited by Robert N. Hudspeth. Vol. V. Ithaca: Cornell University Press, 1988.
Inferred The reference is as Hudspeth identified and indicates Fuller's prior emotional engagement with the novel.