WorkHomer

Iliad and/or Odyssey

Homer (c. 8th century BCE) · c. 8th c. BCE

InferredHomeric dialect' is a direct allusion to Homer's elevated and precise epic diction.

ReadMentioned

Documented 1843–1845

Books

Selected engagements, in chronological order.

Totals count documented engagements, once at the earliest witness. How we count →

Reprints, Memoirs passages, and repeat notes within a single manuscript are shown but never counted twice. Evidence for this work is selective, not exhaustive. Methodology →

When Fuller engaged with this work

I. Childhood
II. Adolescence
III. Self-Directed
IV. Transcendentalist
V. New York2records
VI. Europe
✦. Memoirs (1852)
1810
1820
1832
1836
1844
1846
1850
1843—

Summer on the Lakes, in 1843

read
“They cannot reef and brace other than in a Homeric dialect”

Fuller, Margaret. Summer on the Lakes, in 1843. Boston: Little, Brown & Co., 1844.

Inferred Homeric dialect' is a direct allusion to Homer's elevated and precise epic diction.

1845—

New-York Daily Tribune

“Italy. ? Cary's Dante” · July?August 1845
read
“In Greek, Homer is a book for a boy; must you give him Plato because it is harder?”

Fuller, Margaret. Life Without and Life Within; or, Reviews, Narratives, Essays, and Poems. Edited by Arthur B. Fuller. Boston: Brown, Taggard and Chase, 1860. · p103

Inferred Fuller recommends "Homer" as suitable reading for a boy, contrasting it with Plato's perceived difficulty, which suggests her familiarity with Homeric texts, though she does not specify either the Iliad or the Odyssey.