WorkPetrarch (Francesco Petrarca)

sonnets

Petrarch (Francesco Petrarca) (1304–1374)

TranslatedReadMentioned

Documented 1845

Books • Essays

Selected engagements, in chronological order.

Totals count documented engagements, once at the earliest witness. How we count →

Reprints, Memoirs passages, and repeat notes within a single manuscript are shown but never counted twice. Evidence for this work is selective, not exhaustive. Methodology →

When Fuller engaged with this work

I. Childhood
II. Adolescence
III. Self-Directed
IV. Transcendentalist
V. New York1record
VI. Europe
✦. Memoirs (1852)
1810
1820
1832
1836
1844
1846
1850
1845—

Thomas Hood.

“Thomas Hood.”
translated · read
“he confessed, not with the anticipated sighs and tears, but a very unexpected burst of laughter, that he had been guilty of translating some sonnets of Petrarch.”

Fuller, Margaret. "Thomas Hood." New-York Daily Tribune, 9 August 1845. · 9 August 1845

Undated

Pieces with no legible date. They are part of the record but cannot be placed on the lifeline.

n.d.—

Miss Barrett's Poems

“Miss Barrett's Poems”
mentioned
“Read the pastoral parts of Spenser — or the subtle interflowings Found in Petrarch's sonnets — here's the book — the leaf is folded down !”

Fuller, Margaret. Art, Literature, and the Drama. Edited by Arthur B. Fuller. New York: The Tribune Association, 1869. · p209