1844—
New-York Daily Tribune
“Emerson's Essays” · December 1, 1844 · p. 1read
“They did not see that Pindar's odes might be very well arranged for their own purpose, and yet not bear translating into the methods of Mr. Locke.”
Fuller, Margaret. Life Without and Life Within; or, Reviews, Narratives, Essays, and Poems. Edited by Arthur B. Fuller. Boston: Brown, Taggard and Chase, 1860.
Inferred The title is inferred to be the Epinician Odes or the Odes collectively, based on the context.