WorkPlato

Apology

Apology (c. 399-390 BCE)

Plato (c. 428 BCE–c. 348 BCE) · c. 399-390 BCE

AnalyzedReadMentioned

Documented 1833–1848

Letters

Selected engagements, in chronological order.

Totals count documented engagements, once at the earliest witness. How we count →

Reprints, Memoirs passages, and repeat notes within a single manuscript are shown but never counted twice. Evidence for this work is selective, not exhaustive. Methodology →

AttestedConfirmed reading1833Evidence ↓

Confirmed reading

Passages where the evidence goes beyond allusion to indicate that Fuller had this work in hand — an explicit statement of reading, sustained excerpting or translation, or a specific reading episode recorded by those who knew her.

  • Dated
  • 1833ApologyAttested

    “The "Apology" I deem only remarkable for the noble tone of sentiment, and beautiful calmness.”

    Letters of Margaret Fuller ed. Hudspeth · 3 June 1833

    MERGED 2026-10-11: absorbed duplicate witness(es) re567 (L-2 Letters of Margaret Fuller ed. Hudspeth, letter_1012.txt; tier A; same passage) — counted once here. Continues the same first-person dialogue-reading report on the Platonic dialogues ('The Apology I deem only remarkable...').

  • 1833Euthyphro; Crito; Apology; PhaedoAttested

    “June 3, 1833.—I part with Plato with regret...Eutyphron is excellent...'Crito' I have only read once...The 'Apology' I deem only remarkable...I was much affected by Phaedo”

    Mem-2 Memoirs of Margaret Fuller Ossoli · June 3, 1833

    Dated journal entry with explicit reading statements: 'I have only read once' and detailed reactions to each Plato dialogue.

When Fuller engaged with this work

I. Childhood
II. Adolescence
III. Self-Directed1record
IV. Transcendentalist
V. New York
VI. Europe1record
✦. Memoirs (1852)
1810
1820
1832
1836
1844
1846
1850
1833—

Letter to James F. Clarke

p183
analyzed · read
“The "Apology" I deem only remarkable for the noble tone of sentiment, and beautiful calmness.”

Also reprinted in The Letters of Margaret Fuller, Vol. VI: 1850. Counted once, at its first appearance.

Fuller, Margaret. The Letters of Margaret Fuller. Vol. I: 1817-1838. Edited by Robert N. Hudspeth. Ithaca: Cornell University Press, 1983.

1848—

Letter to Richard F. Fuller

mentioned
“I wrote you a long letter, but have destroyed it, the Socratic demon advising me that it was not best to send it at this time.”

Fuller, Margaret. The Letters of Margaret Fuller. Edited by Robert N. Hudspeth. Vol. V. Ithaca: Cornell University Press, 1988.

Inferred Fuller uses 'the Socratic demon' as a cultivated classical allusion to the daimonion of Socrates — the inner divine sign that warned him against certain actions. This concept is most fully described in Plato's Apology (31c-d: 'I have a divine sign from God which Meletus has made fun of in his affidavit.