WorkPlato

Euthyphro

Euthyphro (c. 399-395 BCE)

Plato (c. 428 BCE–c. 348 BCE) · c. 399-395 BCE

AnalyzedQuotedReadMentioned

Documented 1833

Letters

Selected engagements, in chronological order.

Totals count documented engagements, once at the earliest witness. How we count →

Reprints, Memoirs passages, and repeat notes within a single manuscript are shown but never counted twice. Evidence for this work is selective, not exhaustive. Methodology →

AttestedConfirmed reading1833Evidence ↓

Confirmed reading

Passages where the evidence goes beyond allusion to indicate that Fuller had this work in hand — an explicit statement of reading, sustained excerpting or translation, or a specific reading episode recorded by those who knew her.

  • Dated
  • 1833EuthyphroAttested

    “I part with Plato with regret... Eutyphron is excellent... declares, "qu'il aimerait incomparablement mieux des principes fixes et inebranlables a l'habilite de Dedale avec les tresors de Tantale.”

    Letters of Margaret Fuller ed. Hudspeth · 3 June 1833

    Explicit 'I part with Plato with regret... Eutyphron is excellent' is a first-person reading completion statement.

  • 1833Euthyphro; Crito; Apology; PhaedoAttested

    “June 3, 1833.—I part with Plato with regret...Eutyphron is excellent...'Crito' I have only read once...The 'Apology' I deem only remarkable...I was much affected by Phaedo”

    Mem-2 Memoirs of Margaret Fuller Ossoli · June 3, 1833

    Dated journal entry with explicit reading statements: 'I have only read once' and detailed reactions to each Plato dialogue.

When Fuller engaged with this work

I. Childhood
II. Adolescence
III. Self-Directed1record
IV. Transcendentalist
V. New York
VI. Europe
✦. Memoirs (1852)
1810
1820
1832
1836
1844
1846
1850
1833—

Letter to James F. Clarke

p201
analyzed · quoted · read
“I part with Plato with regret: I could have wished to 'enchant myself' as Socrates would say with him some days longer.- Eutyphron is excellent.”

Fuller, Margaret. The Letters of Margaret Fuller. Edited by Robert N. Hudspeth. Vol. VI. Ithaca: Cornell University Press, 1988.

1833—

Letter to James F. Clarke

p183
analyzed · quoted · read
“Eutyphron is excellent. 'T is the best specimen I have ever seen of that mode of convincing.”

Fuller, Margaret. The Letters of Margaret Fuller. Vol. I: 1817-1838. Edited by Robert N. Hudspeth. Ithaca: Cornell University Press, 1983.