WorkPercy Bysshe Shelley

“Lines Written Among the Euganean Hills”

Lines Written Among the Euganean Hills (1818) Inferred

Percy Bysshe Shelley (1792–1822) · 1818

TranslatedAnalyzedQuotedReadMentioned

Documented 1845–1846

Books • Essays

Selected engagements, in chronological order.

Totals count documented engagements, once at the earliest witness. How we count →

Reprints, Memoirs passages, and repeat notes within a single manuscript are shown but never counted twice. Evidence for this work is selective, not exhaustive. Methodology →

DemonstratedConfirmed readingEvidence ↓

Confirmed reading

Passages where the evidence goes beyond allusion to indicate that Fuller had this work in hand — an explicit statement of reading, sustained excerpting or translation, or a specific reading episode recorded by those who knew her.

  • undatedLines Written among the Euganean HillsDemonstrated

    “In apostrophizing Venice, Shelley says. Perish! let there only be Floating o'er thy hearthless sea.”

    Papers on Literature and Art

    95-line excerpt range indicates an extended quotation from Shelley's Euganean Hills.

When Fuller engaged with this work

I. Childhood
II. Adolescence
III. Self-Directed
IV. Transcendentalist
V. New York1record
VI. Europe1record
✦. Memoirs (1852)
1810
1820
1832
1836
1844
1846
1850
1845—

The Poetical Works of Percy Bysshe Shelley . . .

“The Poetical Works of Percy Bysshe Shelley . . .”
mentioned
“The opening of “Lines written among the Euganean Hills” and “Stanzas” p. 635 are among the profoundest as expressive of his mental struggles”

Fuller, Margaret. "The Poetical Works of Percy Bysshe Shelley . . ." New-York Daily Tribune, 27 December 1845. · 27 December 1845

1846—

Papers on Literature and Art

p87
analyzed · quoted · read
“In apostrophizing Venice, Shelley says.”

Fuller, Margaret. Papers on Literature and Art. New York: Wiley and Putnam, 1846.

Inferred Fuller apostrophizes Venice passage attributed to Shelley at OCR line 9049 — likely from '“Lines Written Among the Euganean Hills”' (1818) or 'Julian and Maddalo' (pub. 1824). Specific poem uncertain without seeing the quoted verses. Fuller's Venice passage from Shelley is most likely from '“Lines Written Among the Euganean Hills”' (1818/1819), which contains the famous Venice apostrophe.

Fuller apostrophizes Venice passage attributed to Shelley at OCR line 9049 — likely from '“Lines Written Among the Euganean Hills”' (1818) or 'Julian and Maddalo' (pub.