WorkJohann Wolfgang von Goethe
Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832)
TranslatedReadMentioned
Documented 1837
Letters
Selected engagements, in chronological order.
Reprints, Memoirs passages, and repeat notes within a single manuscript are shown but never counted twice. Evidence for this work is selective, not exhaustive. Methodology →
Passages where the evidence goes beyond allusion to indicate that Fuller had this work in hand — an explicit statement of reading, sustained excerpting or translation, or a specific reading episode recorded by those who knew her.
“The little piece "To a golden heart" is done, I think, better than any of these, though translated several years ago.”
Letters of Margaret Fuller ed. Hudspeth · translated several years ago
Translated engagement type; explicit note of translation completed years earlier.
“The little piece "To a golden heart" is done, I think, better than any of these, though translated several years ago”
Fuller, Margaret. The Letters of Margaret Fuller. Edited by Robert N. Hudspeth. Vol. I. Ithaca: Cornell University Press, 1983.