WorkJohann Wolfgang von Goethe
Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · Goethe's translation of Cellini's autobiography, 1803
InferredFuller refers to 'Cellini' in vol. 34–35 of the Werke — Goethe's translation of Cellini's autobiography. This refers to Goethe's German translation of Benvenuto Cellini's autobiography, titled Benvenuto Cellinis Leben (1803), which appeared in the Ausgabe letzter Hand in those volumes.
TranslatedReadMentioned
Manuscripts
Selected engagements, in chronological order.
Reprints, Memoirs passages, and repeat notes within a single manuscript are shown but never counted twice. Evidence for this work is selective, not exhaustive. Methodology →
No datable encounters with von Goethe, Johann Wolfgang have been catalogued yet.
Undated
Pieces with no legible date. They are part of the record but cannot be placed on the lifeline.
“p59: '34-35 Cellini - to be glanced over”
Fuller, Margaret. "Notes toward The Life of Goethe." Houghton Library, Harvard University.
Inferred Fuller refers to 'Cellini' in vol. 34–35 of the Werke — Goethe's translation of Cellini's autobiography. This refers to Goethe's German translation of Benvenuto Cellini's autobiography, titled Benvenuto Cellinis Leben (1803), which appeared in the Ausgabe letzter Hand in those volumes.