WorkAnonymous

Das Nibelungenlied [The Song of the Nibelungs]

Das Nibelungenlied [The Song of the Nibelungs] (c. 13th century)

Anonymous · c. 13th century

ReadMentioned

Documented 1845

Books • Manuscripts

Selected engagements, in chronological order.

Totals count documented engagements, once at the earliest witness. How we count →

Reprints, Memoirs passages, and repeat notes within a single manuscript are shown but never counted twice. Evidence for this work is selective, not exhaustive. Methodology →

When Fuller engaged with this work

I. Childhood
II. Adolescence
III. Self-Directed
IV. Transcendentalist
V. New York1record
VI. Europe
✦. Memoirs (1852)
1810
1820
1832
1836
1844
1846
1850
1845—

Woman in the Nineteenth Century

p147 (footnote)
read
“See the Nibelungen Lays.”

Fuller, Margaret. Woman in the Nineteenth Century. New York: Greeley & McElrath, 1845.

Footnote explicitly says 'See the Nibelungen Lays' for Brunhilda. Footnote explicitly cites 'the Nibelungen Lays' for the Brunhilda narrative.

Undated

Pieces with no legible date. They are part of the record but cannot be placed on the lifeline.

n.d.—

Notes on Rhine Ballads and Catlin

p2
“Twenty Lays from the Nibelungen restored in conformity with the intimations of Lachmann”

Fuller, Margaret. "Notes on Rhine Ballads and Catlin." Houghton Library, Harvard University.

Inferred The Nibelungenlied is the medieval German epic underlying Simrock's translation; Fuller's notes discuss it as 'the Nibelungen' — the tradition is known; the title is identified through Simrock's notes.